Erneut hat Varien einen Shop vorgestellt, der auf Magento basiert. Es handelt sich um Stella Lena N.Y., einem jungen deutschen Modelabel, das seine Produkte über ein Magento-System verkauft. Die gute Nachricht: Der Shop ist schick gemacht (das mit der Flash-Applikation zur Präsentation der Produkte ist schönes Eye-Candy) und alles geht erfreulich flott. Die schlechte Nachricht erscheint ganz unten im Beitrag:
Magento is more challenging in programming as expected, especially the performance which was only realized with extensive optimization and the use of a high-capacity server with a quadcore-processor. However, Magento ranks among the top systems on the market and its victory can´t be held back.
Das könnte man – eCommerce-Sommerloch vorausgesetzt – auch so übersetzen: “Es war eine ziemliche Fummelei, das System so zu hinzubekommen, wie wir’s haben wollten, und anstelle der Serverkosten hätten wir auch prima eine neue Verkäuferin einstellen können. Aber alles wird gut!”
